Good Halal Restaurants in Dalian | 大连好吃的清真餐厅(中英文版)

2016-11-28 Daisy&Nadia dalianlaowai dalianlaowai


Are you a Muslim? Do you happen to be someone who detests pig products? Are you committed to not consume any sort of haram products?

If so, worry not, because in this article we're going to tell you some good Halal restaurants in Dalian that are rated highest on trusted websites. You might want to save this article because it might help you in the future.


"In Chinese,halalis calledqīngzhēncài(清真菜) or "pure truth food." Beef and lamb slaughtered according to Islamic rituals is also commonly available in public markets, especially in North China. Such meat is sold by Muslim butchers, who operate independent stalls next to non-Muslim butchers."

——Wikipedia


也许你正在被去哪才能吃到真正的清真菜而困扰,请收藏这篇文章,会对你有所帮助的。这些餐厅都是网友推荐,排名靠前的清真餐厅,快餐类的较多,价格实惠。



1


Hui Xiang Yuan Beef Soup

回香园牛筋汤



This restaurant has long been recognized as one of the best halal restaurants in Dalian. Established in 1997, the taste of its noodle soup is consistent until today. Therefore, it is one of the most recommended restaurants in Dalian.

绝对的大连老字号,很多老大连人都知道的清真餐厅,始创于1997年,难能可贵的是,这么多年,牛筋汤的始终如一,“舌尖上的大连”推荐餐厅。

The restaurant's interior

环境



Specialties

特色菜





Beef soup / niǔ jīn tāng: 18RMB,
fee soup refill

牛筋汤:18元,可免费添汤



Scone / kǎo bǐng: 2RMB

烤饼:2元



Spicy mix / xiāng là bàn: 38RMB

香辣拌:38元


Address:Xīgǎng qū Xuéfǔ dàjié 10 hào, Dàlián Dàxué Zhāodàisuǒ 1 lòu / 西岗区学府大街10号,大连大学招待所1楼

Operating Hours:9:30-15:00,16:30-21:30

Tel:13795186429

How to get there:

Ride bus #506, #702, #4, or #12 and get off at Běishí dàojié (北石道街)


地址:西岗区学府大街10号,大连大学招待所1楼

营业时间:9:30-15:00,16:30-21:30

电话:13795186429

乘车路线:

乘坐506路、702路、4路、12路公交车,在北石道街站下车



2


Qingzhen Mu Xiang Yuan Restaurant

清真穆香园饭店



This restaurant is recommended by a friend. He said, this restaurant has been there ever since he was little, and until today, it has operated for more than 20 years. Because of his recommendation, we decided to go and try it out. When entering the restaurant, we noticed that there were many senior citizens eating there, generally they had a bowl of soup and a tray of shaomai (steamed open dumplings). We then decided to try the popular menus, and we immediately thought that the foods were comforting. Hence, now we're going to introduce the restaurant to you.

这家店是朋友推荐的清真餐厅,在他小的时候这家店就有了,至今少说有二十几年了,因此特意约了朋友去店里品尝了一番。一进店会发现,很多老人在吃饭,基本都是一碗汤,一屉烧麦。这顿饭吃的很是舒心,介绍给大家。

Specialties

特色菜


Beef soup / niǔ jīn tāng: 17RMB, free soup refill

牛筋汤:17元/碗,可免费添汤


At the first sip, we immediately realized how rich the soup was. The taste and aroma of the soup was just perfect, and there was an adequate amount of beef in it. The beef chunks were also very tender.

Besides beef soup, the restaurant's mutton soup (15RMB) is also one of the most popular menu. But because of our excitement towards the beef soup rose up at the moment we saw it coming to our table, we decided to keep the mutton soup for our next visit.

第一次喝牛筋汤,真的很醇厚,香的恰到好处,里面的牛筋和牛肉量很足,软嫩弹牙,特别好吃,小编一共喝了两碗汤^ ^

除了牛筋汤,店里的羊杂汤卖的也非常火,15元一碗,因为这次奔着牛筋汤来的,下次再去品尝一下羊汤。


Big pieces of beef, how great this is!

大肉块,才过瘾!


Mutton shaomai / yáng ròu shāo mai: 15RMB

羊肉烧麦:15元/屉


The wrapper of the shaomai was thin but somehow it was chewy. The mutton inside didn't have any goat smell at all, and it felt really fresh and juicy. Words will fail to describe how good it was! And the other variant of the shaomai is equally good, you need to also try out their beef shaomai for 15RMB.

皮薄但是有嚼劲,羊肉馅一点都不膻,鲜香多汁。用说的根本描述不明白它有多美味。同样,有牛肉馅的烧麦,也是15元一屉。


Eat it while hot!

趁热吃!



Scone / kǎo bǐng: 1RMB

烧饼:1元/张


Although the scone tastes plain, it really is a perfect companion for your beef soup. This is how you should eat: bowl of soup, a scone, end of discussion.

平淡的烧饼,但却是牛筋汤最好的搭档,一碗汤,一张饼,足矣。



We ordered these and spent 50RMB for two persons, and felt full afterwards.

两个人,一共点了这些,50块,吃的饱饱的︿( ̄︶ ̄)︿


Address : Shāhékǒu qū Sūnjiāgōu shízì lùkǒu chù / 沙河口区孙家沟十字路口处

Tel : 13942682771

How to get there:

Ride bus #15, #22, #25, #33, #49, #523, #528, or #533, and get off at Sūnjiāgōu (孙家沟), walk to the intersection and the restaurant will be visible from there.


地址:沙河口区孙家沟十字路口处

电话:13942682771

乘车路线:

乘坐15路,22路,25路,33路,49路,523路,528路,533路公交车,在孙家沟站下车,步行至十字路口即可见到。



3


Yu Tai (Qin) Huimin Restaurant (Tianjin St. Shop)

裕秦回民饭店(天津街店)



Before giving out information about this restaurant, first we want to explain to you a little bit about its name. If you search for the restaurant through the internet, don't be surprised if the name "Yutai (裕泰)" shows up when it's clearly written as "Yuqin (裕秦)" at the restaurant door. It is said the restaurant was first registered as "Yutai (裕泰)", and then because of internal reasons the name was changed to "Yuqin (裕秦)". Although, many people in Dalian refer this restaurant as “Old Yutai”. First opened more than 20 years ago, its featured menu including Mutton Soup and Mutton Xiaomai have become its customers' favourites.

介绍这家店之前,要先向大家解释一下他家的店名。通过网络搜到的是“裕泰回民饭店(天津街店)”,但从图片中可以清楚的看到是“裕秦”,而不是“裕泰”。据说因为店内内部原因,“裕泰”的名字被人抢注了,才改成了“裕秦”。很多大连人都叫它“老裕泰”,开店20多年,主打的羊汤、烧麦已经成了很多人最爱的那一口。

Specialties

特色菜



Mutton shaomai / yáng ròu shāo mai: 18 RMB

羊肉烧麦:18元/屉



Mutton soup / yáng zá tāng: 15 RMB

羊杂汤:15元/碗


Address:Zhōngshān qū Jíqìnɡ jiē 83 hào (Júzi Shuǐjīng Jiǔdiàn xié duìmiàn, Jiāguāngyè Guǎngchǎng fùjìn) / 中山区吉庆街83号(桔子水晶酒店斜对面,佳兆业广场附近)

Operating Hours:8:00-22:00

Tel:0411-82593844

How to get there:

Ride bus #702, #409, or #414 and get off at Tiānjīn jīe (天津街)


地址:中山区吉庆街83号(桔子水晶酒店斜对面,佳兆业广场附近)

营业时间:8:00-22:00

电话:0411-82593844

乘车路线:

乘坐702路、409路、414路公交车,在天津街站下车



4


Xi Bei Ma Ji Beef Noodles

西北马记牛肉面



You can say that Xi Bei Ma Ji Beef Noodles is the most well-known halal restaurant chain in Dalian. Their signature beef noodles menus and even rice menus are all delicious. The average price of 10RMB per dish also makes the foods in this restaurant chain affordable.

西北马记牛肉面,可以说是大连最常见的清真餐厅了,主打各类牛肉面,还有各类炒饭都很好吃,价格便宜,均价10元左右。

Specialties

特色菜


Beef noodle soup

牛肉拉面


Cold noodles with beef

牛肉凉面

Here we have two other halal restaurant recommendations. We have personally tried the food in these restaurant, and we really think that they are both worth a try.

这里还有两家清真餐厅是我们推荐过得,也亲自品尝过,值得一试。


5


Namaste INDIA Restaurant

天竺咖喱印度餐厅


👇


Namaste INDIA Restaurant | 天竺咖喱印度餐厅


This restaurant also sells out lunch packages for working customers. The price is affordable, and the restaurant is located in Wanda's Golden (Jin/金) Street.

这家餐厅也推出了工作餐,价格实惠,位置就在万达金街上。




6


哈比比阿拉伯西餐厅

Habibbi Arabic Restaurant


👇


Habibi Arabic Restaurant | 哈比比阿拉伯西餐厅


This restaurant is located in the north gate area of Dalian University of Technology. Even though it is a foreign restaurant, the price is comparable to locals, so it is very recommended for students. The owner is Arabic, and for Arab readers, you can also feel a little piece of home here.

地址在理工北门,虽然是一家西餐厅,但是价格很亲民,适合学生用餐,老板是阿拉伯人,在这里还能找到家乡的感觉。



If you know more halal restaurants, or if you want to recommend better ones, you are very welcome to leave a message. Sharing is caring.

如果你还知道更多实惠好吃的清真餐厅,欢迎留言,一个小小的分享也许就能帮助更多的朋友。

🌹




www.dalianlaowai.com