2017.6.7

Dalian Metro Line 1 Phase 2 and Line 2's Three Eastern Stations Have Opened!

大连地铁1号线二期、2号线东段三站正式开通！

This Wednesday, Metro Line 1 Phase 2 and Line 2's three eastern stations have finally opened!

本周三，大家心心念念的地铁1号线二期、地铁2号线东段三站终！于！开！通！了！

Operating Stations

开通车站

Metro Line 1

Xīnghǎi Guǎngchǎng Zhàn (星海广场站)

Yīdà èr yuàn Zhàn (医大二院站)

Hēishí Jiāo Zhàn (黑石礁站)

Xuéyuàn Guǎngchǎng Zhàn (学苑广场站)

Hǎishì Dàxué Zhàn (海事大学站)

Qī xián lǐng Zhàn (七贤岭站)

Hékǒu Zhàn (河口站)

Metro Line 2

Dōnggǎng Zhàn (东港站)

Dōnghǎi Zhàn (东海站)

Hǎi zhī yùn Zhàn (海之韵站)

地铁1号线

星海广场站

大医二院站

黑石礁站

学苑广场站

海事大学站

七贤岭站

河口站

共7个车站

地铁2号线

东港站

东海站

海之韵站

共3个车站

Aren't you excited? Now travelling around the city will be even easier than before! Here is DalianLaowai's review on the newly open stations:

难掩激动的心，小编家位于地铁1号线二期部分，虽然不能直达家门口，但是6月7日下班当天，特意坐了一下“新开通”的地铁回家。

Metro Line 1 phase 2 will greatly alleviate two busy sections "High-tech Park" and "Wanda Plaza" during the morning and evening peak, and will also provide convenient condition for surrounding public travel.

地铁1号线二期的开通，将大大缓解“高新园区”、“万达广场”这两个繁华地段的早晚高峰拥挤的情况，对于周围市民出行也提供了便捷条件。

Highlight no.1

亮点一

Dalian Metro pioneered the "five languages" station intercom

大连地铁首创“五国语言”报站名

The languages provided are Chinese, English, Japanese, Korean, and Russian.

Lǎowài-friendly, huh?

这五国语言是分别是中、英、日、韩、俄。

外国朋友们再也不用担心坐过站了，总有一门语言适合你！

Highlight no.2

亮点二

Transfer directly to Line 12 (From Hékǒu to Càidàlǐng Zhàn)

无缝对接地铁12号线（河口至蔡大岭站）

Simultaneously, stations of Line 12 (formerly 202 extension line) from Hékǒu to Càidàlǐng Zhàn have also begun operating. Now, once you get off at Line 1 Hékǒu Zhàn, you can easily transfer to Line 12 without even going out of the station. Travelling to Lvshun will be easier than ever!

同时开通的还有12号线（原202延伸线）河口至蔡大岭站。真正实现站内换乘，地铁1号线河口站，下车后，对面便是地铁12号线，今后去旅顺也将方便多了。